Arising in the 12th century, it became popular in england in the 13th century following the marriage of isabella of angoulême to the king of england. Variant forms and spellings include isabella, ysabelle, … Isabel is the spanish and portuguese version of elizabeth which means “god is my oath” or “god is abundance. ” the name isabel is also associated with beauty, grace, and elegance.